汉阳都城博物馆 한양도성박물관 *下列信息为上传/更新日期时所收集，如有不同之处敬请见谅。

登录者 : 韩巢

600年风雨飘摇，首尔最重要的城郭文化遗产

在首尔市市内，至今仍保存着许多历史文物，通过这些文物，人们可以很深刻地感受那段已逝的历史。如今遗留在首尔市市中心的“首尔城郭”也是众多历史文物中的一个。在朝鲜时代，首尔名叫“汉阳”，因此遗留至今的这段城郭上仍保留着“汉阳都城”这个名称。为了能向人们更好地介绍这段城郭，2014年7月，位于东大门的“汉阳都城博物馆”正式开馆。地铁1、4号线东大门站出来，步行3分钟即可到达东大门城郭公园。汉阳都城博物馆”向世人展示并介绍了长久以来守护首都都城的城郭，在这里你可以深入地了解首尔的悠久历史。

600年风雨飘摇，首尔最重要的城郭文化遗产

从朝鲜时代至今，约600年历史的韩国首都——首尔。在首尔市市内，至今仍保存着许多历史文物，通过这些文物，人们可以很深刻地感受那段已逝的历史。如今遗留在首尔市市中心的“首尔城郭”也是众多历史文物中的一个。在朝鲜时代，首尔名叫“汉阳”，因此遗留至今的这段城郭上仍保留着“汉阳都城”这个名称。为了能向人们更好地介绍这段城郭，2014年7月，位于东大门的“汉阳都城博物馆”正式开馆。
地铁1、4号线东大门站出来，步行3分钟即可到达东大门城郭公园。“汉阳都城博物馆”就在东大门城郭公园内。博物馆可免费参观，这里每天都有许多外国游客前来参观。

守护首尔约500年历史的“汉阳城郭”

1396年建造，直至1910年一直守护都城汉阳的“汉阳都城(历史遗迹第10号)”。现存的这段都城城郭是世界上作为守护都城用的，保存时间最长，价值最高的文化遗产。总长18,627米的城郭在经历了日本殖民时期・韩国战争(1950～1953年)后遭受了重大损坏。从1974年开始开始进行复原工作，至今已修复了70%左右。

馆内介绍

“汉阳都城博物馆”位于东大门城郭公园内的设计中心1～3层。1层为企划展示厅，2层为资料室・学习室，3层为常设展示厅。3层常设展示厅由4个空间组成，展示了包括影像、遗物、复制品在内的多种文物。主要的展示物品都有英文或中文说明，旅游们可尽兴参观。

※馆内不可携带食品入内，不可拍照。

1层：“汉阳都城”是环绕首尔市中心而建的城郭

城郭上俯瞰的首尔

汉阳的街道

2层：时至今日的城郭模样

通过3面影像全方位地展示如今从城郭上俯瞰的首尔街道。

3层：“汉阳都城”600年的历史变迁

城郭建成后，在日本殖民化时期及解放后的发展期，遭受了重大损坏。因此自上世纪70年代开始进行城郭复原工作，并开始向世人介绍“汉阳都城”的历史。建设当时遗留下来的遗物和模型都陈列在此展示。

1749年制作的城门牌匾“敦义门”

18世纪后半期绘制的都城图

城郭复原实物展示空间

兴仁之门龙头等图案的装饰瓦片

4层：世界城郭文化遗产“汉阳都城”

依照环绕首尔市的山体而建的“汉阳都城”，是在不破坏自然环境的前提下而建成的形态独特的城郭，因其历史遗存价格非常高，所以在2012年被提名至世界遗产暂定名录中。在“汉阳都城博物馆”中展示了相关资料。

常设展示厅

“汉阳都城”的介绍企划展。图片为“在南山发现的汉阳都城”为题的展示。

都城发掘时采掘出来的部分城郭

采掘出来的部分瓦片

同时发掘出土的遗物

乐高积木搭建的南山一带的模样

其他设施

信息中心有关于都城的相关资料可阅览(2层)

行李保管柜(2层)

了解关于首尔的历史文化遗产

“汉阳都城博物馆”向世人展示并介绍了长久以来守护首都都城的城郭，在这里你可以深入地了解首尔的悠久历史。另外，博物馆旁可直通都城巡访路线中的一段“骆山段”(惠化门 ～兴仁之门，2.1公里，需1个小时)。在博物馆中了解过关于城郭的相关信息后，是不是对其有不一样的认识了呢？除了购物、美食以外，来趟首尔知识之旅是不是也不错呢？