崇礼门(南大门) 숭례문(남대문) *下列信息为上传/更新日期时所收集,如有不同之处敬请见谅。

分享到
登录者 : 韩巢

火灾后复元的首尔城郭门,又名“南大门”

足有600余年历史的韩国国宝第1号
“崇礼门”是位于首尔市中心的一道城门,落成于朝鲜王朝太祖李成桂在位时的1398年。作为守护朝鲜王朝首都汉阳(现首尔)的四大城门之一,崇礼门一直被视为护城的正门,也是规模最大的城门。由于大小8个城门中崇礼门的位置最靠南,因此也被称为“南大门”。
昔日的崇礼门(拍摄于2003年)
昔日的崇礼门(拍摄于2003年)
1907年处于日本统治之下的殖民地政府为配合城区改建将城墙拆除,只留下城门。朝鲜战争(1950~1953年)期间崇礼门又饱受战火的破坏,直到1960年代才再次修复。1962年,依据文化财保护法,崇礼门被指定为韩国国宝第1号。但在2008年2月10日,崇礼门发生火灾,上层的木质结构在大火中遭到了巨大的破坏。屹立600余年的崇礼门作为韩国的精神象征,它的焚毁给韩国社会和民众造成了巨大的冲击。

考虑到崇礼门的历史文化和建筑学价值,韩国政府历经5年零3个月对崇礼门进行了严密的重建工作,并最终于2013年5月4日让这座古城门重新与世人见面。
崇礼门的被毁与重建过程
2008年2月10日
2008年2月10日是当年韩国春节连休的最后一天。当晚20:40左右,崇礼门因人为纵火而发生火灾。消防部门紧急出动,但由于建筑的重要价值,救火工作始终只能在周边进行。5小时后,崇礼门楼阁塌落,整体木质结构在大火中燃为灰烬。

这一事件发生后,许多人表示“韩国的自尊心也随着倒塌了”、“无比心痛”,韩国国民陷入一片悲戚之中。与此同时,由于防范、安全对策上的疏漏与救火工作的滞后,社会舆论的批评指向警察、消防部门以及文化财厅。纵火嫌疑犯是一名70岁(2008年)的男性,即使在其被捕后,国民心理上的创伤仍不能恢复。之后很长一段时间里,每天都有来前来追悼的人们。
火灾之后的崇礼门(2008年02月11日)
火灾之后的崇礼门(2008年02月11日)
着丧服、献鲜花、摆米酒的追悼式
着丧服、献鲜花、摆米酒的追悼式
复元工程
为让市民了解工程进度,特地在围栏上留出的一扇窗

(2008年6月)
为让市民了解工程进度,特地在围栏上留出的一扇窗
(2008年6月)
为重建而进行的清理工作一直持续到2008年5月。从2008年6月开始到2009年则是发掘、修复设计、考证调查实施的阶段。根据最初计划原本应从2010年到2012年经过3年时间完成的重建工作在天气等因素的影响下最终于2013年4月29日竣工,古老的城门重新出现在世人面前。
重建工作的现场被公开

(2009年2月10日)
重建工作的现场被公开
(2009年2月10日)
有解说人员进行现场讲解的参观活动

(2009年~2012年实施)
有解说人员进行现场讲解的参观活动
(2009年~2012年实施)
楼阁与城墙的重建工作一同进行

(2012年2月)
楼阁与城墙的重建工作一同进行
(2012年2月)
拆除围栏后的崇礼门

(2013年2月14日)
拆除围栏后的崇礼门
(2013年2月14日)
600多年前的风姿重现
崇礼门的建筑结构分为下层的花岗岩城门和上层木造结构的楼阁部分,是韩国最古老的木结构建筑。

韩国政府为重建崇礼门斥资277亿韩元(约合人民币1.5亿元)并动员3.5万名工匠,目标是将历经1448年、1479年和1962年三次复原工作的崇礼门重建并复原至朝鲜时代的原貌。

同时为防止今后再有类似事故的发生,楼阁内安装了热、烟感应装置及消防系统。下面就让我们一起来看一下重生的崇礼门吧。
匾额
匾额一般悬挂在门上方、屋檐下,而且在正门中央的匾额大多是横写,但崇礼门的匾额是竖写。关于这一点,据说是因为太祖李成桂当时从崇礼门可以看到对面的冠岳山,从风水上来看他认为冠岳山的火气太旺会带来噩运,因此采用竖写的匾额意欲将冠岳山的不祥之气挡在门外。经过重建之后,匾额也恢复成了朝鲜王朝时代的模样。
1954年~2008年的匾额
1954年~2008年的匾额
复元后的匾额
复元后的匾额
楼阁・城郭
由于这场大火,建筑1层的10%和2层的90%都被焚毁。城门复元过程中使用了从高丽王朝时期就用于古宫建筑的名松——忠清南道泰安郡的安眠松投入重建,数目总共达425株。

另外,在这次重建过程中还修复了日本殖民时期被拆除的城墙,将之前的城墙向东侧延伸53米、向西侧延伸16米,再现了崇礼门当年的容貌。
虹霓门
象征着彩虹形态的虹霓门是崇礼门正中央的通道。在城区改建、城墙被拆之后,这条通道也被关闭,禁止出入。在关闭了99年之后于2006年重新恢复对外开放,未曾料想开放不过2年便经过这场大火的洗礼。目前,虹霓门上的飞龙壁画也被工匠以传统技法恢复到朝鲜王朝前期的样子。
屋顶的瓦片、柱子、丹青及杂像
处处凝聚着工匠高超的传统工艺技术
处处凝聚着工匠高超的传统工艺技术
在这次火灾中受损最严重的部分是屋顶的泥瓦,95%的瓦片都被烧毁或碎裂。重建时所需要25,000片泥瓦采用朝鲜时代的传统高温炉来烧制,烧制的泥土也用耐热土替换了曾经的普通泥土,传统及现代技术双管齐下。在1960年代早期的修复中变短的屋脊也在这次重建中得到了恢复。

城门屋顶上描绘的辟邪画像也得以复元,1层有7幅、2层则有9幅。此外,高丽王朝和朝鲜王朝时期经常被用于木建筑绘画的丹青技法也在这次重建过程中被重新使用,巧妙的工匠使用传统的颜料一笔一笔将所有壁画复原。
崇礼门广场
2005年开放的“崇礼门广场”不仅仅是观光客常去的景点,同时也是附近上班族们出来换换空气或家人们休闲散步的地方。

2013年5月4日,崇礼门重建纪念仪式就在崇礼门广场举行。自2016年6月起,“崇礼门把守仪式”(常态举办活动)举行中。
得以复元的崇礼门广场
得以复元的崇礼门广场
崇礼门把守仪式
崇礼门把守仪式

基本信息

店名 崇礼门(南大门)
景点类别 名胜古迹
观览时间 30分钟
中文服务
营业时间 09:00~18:00(截至时间17:50)
休息日 周一
交通
  • 地铁4号线会贤(Hoehyeon)站5号出口,步行5分钟
  • 地铁1号线首尔(Seoul Station)站4号出口,步行5分钟
更多

地图

详细地图
  • 地段名地址

    首尔特别市中区南大门路4街29
    (서울특별시 중구 남대문로4가 29)

  • 道路名地址

    首尔特别市中区世宗大路40
    (서울특별시 중구 세종대로 40 ) 

  • 地铁4号线会贤(Hoehyeon)站5号出口,步行5分钟

    换乘搜索
  • 地铁1号线首尔(Seoul Station)站4号出口,步行5分钟

    换乘搜索

分享到

更新历史
  • 上传日期21.08.02
  • 更新日期21.07.21

※ 刊登内容均为采访后如实、谨慎地记载而成,若与刊登的店铺之间发生利益冲突或其他矛盾,本网站概不负责。

※有时部分店铺信息发生变化时,未能及时通告本 网站,故本网站不能始终保证记载内容的完整性和 正确性。运用本网站提供的信息时,一切责任自负。

更多
Top